-
1 der Kirche verweisen
арт.церк. выводить из церкви (как, например, вообще-то положено в отношении неправославных во время Литургии Верных)Универсальный немецко-русский словарь > der Kirche verweisen
-
2 nach der Kirche
nach der Kirche -
3 in der Kirche
at church; in church -
4 in der Kirche
-
5 das ist so sicher, wie das Amen in der Kirche
ugs.это несомненно, это непременно; наверняка, обязательно, как пить дать (что-л. будет, произойдет)"Und die Fahrt nach Hamburg ist bestimmt?" - "So sicher wie das Amen in der Kirche". (H. Jobst. Der Findling)
Und trotzdem, es ist verrückt, total verrückt, was ihr euch da ausgeheckt habt... das wird mir meinen Kopf kosten in der Partei, das ist so sicher wie das Amen in der Kirche. (Max v. der Grün. Flächenbrand)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > das ist so sicher, wie das Amen in der Kirche
-
6 versehen mit den Tröstungen der Kirche
versehen mit den Tröstungen der KircheWörterbuch Deutsch-Niederländisch > versehen mit den Tröstungen der Kirche
-
7 von der Kirche betrieben werden
von der Kirche betrieben werden
to be churchrun.Business german-english dictionary > von der Kirche betrieben werden
-
8 so sicher wie das Amen in der Kirche
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > so sicher wie das Amen in der Kirche
-
9 sich dem Willen der Hirten der Kirche hinzugeben
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich dem Willen der Hirten der Kirche hinzugeben
-
10 Trennung des Schulunterrichts von der Kirche
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Trennung des Schulunterrichts von der Kirche
-
11 aus der Kirche austreten
1. нареч.общ. выйти из церковной общины, отступить от догматов церкви, порвать с церковью2. предл.Универсальный немецко-русский словарь > aus der Kirche austreten
-
12 das ist so sicher wie das Amen in der Kirche
Универсальный немецко-русский словарь > das ist so sicher wie das Amen in der Kirche
-
13 im Inneren der Kirche
предл.общ. внутри церквиУниверсальный немецко-русский словарь > im Inneren der Kirche
-
14 aus der Kirche austreten
darse de baja (oficialmente) de la iglesia -
15 das ist so sicher wie das Amen in der Kirche
esto es tan cierto como que dos y dos son cuatroDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das ist so sicher wie das Amen in der Kirche
-
16 Distanzierung von der Kirche
сущ.перен. расцерковлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Distanzierung von der Kirche
-
17 alles, was in den Kräften der Kirche lag
прил.общ. все, что зависело от ЦерквиУниверсальный немецко-русский словарь > alles, was in den Kräften der Kirche lag
-
18 so sicher, wie das Amen in der Kirche
союзидиом. также верно, как дважды два четыреУниверсальный немецко-русский словарь > so sicher, wie das Amen in der Kirche
-
19 Abspaltung von der Kirche
secession from the church [by groups] -
20 aus der Kirche austreten
to leave the Church [as an organization]
См. также в других словарях:
Der Glaube der Kirche — in den Urkunden der Lehrverkündigung (Kurzform: Der Glaube der Kirche) ist der Titel eines Werkes von Josef Neuner und Heinrich Roos. Das Werk wurde im Jahr 1971 publiziert und enthält eine Imprimatur des Bistums Regensburg (8. September 1971).… … Deutsch Wikipedia
Der Glaube der Kirche in den Urkunden der Lehrverkündigung — (Kurzform: Der Glaube der Kirche) ist der Titel eines Werkes von Josef Neuner und Heinrich Roos. Das Werk wurde im Jahr 1971 publiziert und enthält ein Imprimatur des Bistums Regensburg (8. September 1971). Zitiert wird das Werk in der Regel als… … Deutsch Wikipedia
Haus der Kirche — Die Dreikönigskirche, Blick von der Königstraße Die Dresdner Dreikönigskirche ist ein Sakralbau in der Inneren Neustadt. Sie dient einerseits als Zentrum einer Kirchengemeinde, andererseits wird sie unter dem Namen Haus der Kirche auch als… … Deutsch Wikipedia
Heiligkeit der Kirche — ist in der Sicht der kath. Theologie eines ihrer Wesensmerkmale, die zugleich Erkennungszeichen sind, so daß die Kirche also an ihrer Heiligkeit als die Kirche Jesu erkannt werden kann. Es ist nicht legitim, die H. d. K. auf die Ersterwählung… … Neues Theologisches Wörterbuch
Glaube der Kirche — (lat. fides ecclesiae) ist ein Zentralbegriff der katholischen Theologie. Er besagt, dass das primäre Subjekt des Christusglaubens nicht der Einzelne, sondern die Kirche als Ganze ist. Das gilt sowohl für den Glaubensakt (fides qua creditur) wie… … Deutsch Wikipedia
Einheit der Kirche — 1. Biblisch. In der ältesten Begrifflichkeit des NT zum Thema Kirche, bei Paulus, wird von ”der Kirche Gottes“ in der Einzahl u. von ”den Kirchen“ im Plural, nämlich im Sinn der Ortskirchen u. der Hauskirchen, gesprochen, ohne daß dies theol.… … Neues Theologisches Wörterbuch
Gebote der Kirche — können in einem weiteren Sinn alle kirchlichen Weisungen genannt werden, die der konkreten Verwirklichung der Gebote Gottes dienen wollen. Im engeren Sinn werden fünf Weisungen G. d. K. genannt (1555 im Katechismus des P. Canisius formuliert u … Neues Theologisches Wörterbuch
Katholizität der Kirche — eine der vier Wesenseigenschaften u. ein Kennzeichen der wahren Kirche Jesu Christi. Den biblischen Hintergrund bilden die Zeugnisse für einen universalen Auftrag (vor allem Völkerwallfahrt im AT, Sendung bis an die Grenzen der Erde im NT; in… … Neues Theologisches Wörterbuch
Bildungswesen der Kirche — Das Bildungswesen der Kirche (kurz CES von engl. Church Educational System) ist eine Organisation der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (Mormonen). Ein Teil dieses Bildungswesens ist das Seminar und Institutsprogramm. Des Weiteren … Deutsch Wikipedia
Apostolizität der Kirche — bezeichnet eine Eigenschaft, die der Kirche von ihrem innersten Wesen her zukommt u. die besagt, daß die heute existie rende Kirche trotz ihrer geschichtlichen Entwicklung u. Veränderung in ihrem Wesen mit der Kirche der Apostel identisch ist … Neues Theologisches Wörterbuch
Ob der Kirche — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia